Trento (Trento) est appelée la porte des Dolomites - un incroyable système de montagnes qui orne le nord de l'Italie. La ville est le centre provincial de la région du Trentin-Haut-Adige (Trentin-Haut-Adige, Trentin-Haut-Adige). À Trento, vous trouverez une synthèse de deux cultures: l'élégance sobre des Autrichiens associée à la douceur et à l'émotivité des Italiens confère à cette région un charme particulier et suscite l'envie de revenir ici encore et encore.
L'histoire
Le nom de la ville est associé au numéro trois: Tridentum (en latin - "divisé en trois"). Ainsi, les Romains ont appelé le peuplement des anciens Celtes dans le haut fleuve Adige (Adige), lorsqu'ils sont venus ici à l'époque de Jules César au premier siècle avant notre ère. Les vallées de trois montagnes: Vigolana (Vigolana, 2150 m), Monte Bondone (Monte Bondone, 2181 m), Paganella (Paganella, 2124 m) est devenue un bastion du mouvement de la Rome antique à travers les Alpes jusqu'en Europe. La légende associe également le nom de Trento au trident du dieu de la mer Neptune. qui de la mer Adriatique sur l’Adige s’est élevé jusqu’à son sommet pour devenir le souverain des Alpes. Les historiens n’ont pas retrouvé les traces de son empire dans les environs de Trente, mais une fontaine ornée d’une magnifique statue du seigneur des mers affiche depuis le XVIIIe siècle la place principale de la ville.
Au Moyen Âge, il existait un centre de vie religieuse: l'évêque de Trente exerçait l'administration de l'église et de l'administration laïque dans ses possessions. Au 16ème siècle, pendant la période de la lutte contre la Réforme, la ville de Trente a tenu le célèbre Concile de Trente (du 13 décembre 1545 au 4 décembre 1563), qui a défendu les dogmes de l'Église catholique.
Pendant plus de 300 ans, l’ensemble du territoire de la région du Trentin-Haut-Adige s’appelait le Tyrol du Sud et était gouverné par l’Autriche-Hongrie, qui a laissé sa marque sur le caractère local et le caractère de ses habitants. La population italienne a opposé une résistance féroce aux Autrichiens pendant la Première Guerre mondiale. Après cela, les terres de la région sont finalement devenues une partie de l'Italie. Mais encore aujourd'hui, cette région reste un "conte de fées tyrolien", "l'Italie allemande". Il n'y a aucune raison de se hâter et de faire des histoires.
- Lire aussi: Vacances en Italie en hiver
Curiosités de la ville
Trento effectue souvent des transits sur le chemin des stations de ski ou des bases estivales des Dolomites. Cependant, il vaut la peine de s'attarder plusieurs heures dans la ville elle-même, dont les curiosités peuvent être une découverte inattendue et décorer n'importe quel voyage. Quels sites touristiques valent vraiment le détour en une journée à Trento?
Château de Buonconcillo
Ce bâtiment sur une colline rocheuse dominait jadis la région et était la résidence de l'évêque régnant - la forteresse de Buoncosillo (Castello del Buonconsiglio).
Une citadelle puissante avec des murs épais, des meurtrières, des tours de défense, un pont-levis est une structure typique du XIIIe siècle de style roman. À l'intérieur se trouvaient des cachots et des chambres de torture. Après 200 ans, la haute tour Orlina (Torre dell'Aquila) a été construite - une tendance gothique; les peintures internes de la tour - scènes des saisons - un monument précieux de l'art gothique.
Au XVIème siècle. Le Grand Palais (Magno Palazzo) a été ajouté à la forteresse: frontons, galeries à colonnades, peintures sur des thèmes de terrains anciens - c'est déjà une Renaissance. Une nouvelle annexe du château - La Giunta Albertiana avec des éléments baroques a été réalisée au XVIIe siècle. Maintenant, le château abrite le musée national de la ville. Heures d'ouverture:
- 12 mars - 13 mai de 9h30 à 17h00;
- 14 mai - 3 novembre de 10h00 à 18h00;
- 5 novembre - 11 mars les samedis et dimanches de 9h30 à 17h00.
Entrée 8 €. Adresse: Via Bernardo Clesio 5.
La place du Duomo
La place de la cathédrale (Piazza del Duomo) est l'une des plus belles places italiennes.
Ici domine l'église en l'honneur de saint Vigilio (Cathédrale San Vigilio). St. Vigilio est un martyr tué par les païens au 4ème siècle. La cathédrale de son nom a commencé à être construite aux XII-XIII siècles. - C'est un bâtiment monumental de style roman aux fenêtres étroites creusées dans les murs épais. La rosace, appelée "Roue de la Fortune", la décoration aromatique - éléments de l'architecture gothique - est apparue plus tard.
La chapelle baroque (Cappella del Crocefisso) a été construite au XVIIe siècle. Des fresques exquises, un crucifix en bois d'une œuvre ancienne, la Vierge des naufragés (Madonna degli Annegati), dont la vénération est courante dans l'Église catholique - tout cela orne la cathédrale à l'intérieur.
- Heures d'ouverture: 10h00 - 12h00 / 14h30 - 17h30. Entrée: 5 €, pour les enfants - 1 €. Adresse: Piazza Duomo.
Praetor Palace
Palais des Préteurs (Palazzo Pretorio) - un bâtiment du XIIIe siècle.
Le toit est décoré de dents gibellines caractéristiques en forme de queue d'aronde - preuve que les évêques de Trente à cette époque soutenaient le parti des empereurs allemands dans leur lutte contre les papes pour le pouvoir séculier. À présent, le Musée prétorien travaille dans le bâtiment avec des vestiges de la cathédrale de Trente et des ustensiles d'église d'un travail habile: autels sculptés, tapisseries réalisées par des maîtres de la Renaissance flamande.
- Heures d'ouverture: de 9h30 à 12h30 / de 14h30 à 18h00; le week-end de 10h00 à 18h00. Entrée: 5 €.
Tour de la ville
La tour de la ville (Torre Civica) se dresse à côté du palais prétorien. Ce bâtiment du 11ème siècle était à l'origine une prison. La peine de mort sur la place s’exerçait sous les coups de la cloche de la tour.
Le bâtiment, décoré avec une horloge, a une hauteur de 46,5 m. Après avoir franchi 156 marches, vous pourrez voir le magnifique panorama de la ville et ses environs.
Ouvert du 3 juillet au 30 novembre, tous les jours de la semaine sauf le mardi. Les visites ont lieu à 16h00 / 17h00. Entrée: 7 €, dans un complexe avec visite du Palais des Préteurs - 10 €.
Fontaine "Neptune"
Fontaine "Neptune" (Fontana del Nettuno) - un monument du néoclassicisme de la fin du XVIIIe siècle. L'esthétique de cette période exprime la rébellion contre l'ascèse de l'église, s'éloignant de la nature. L'ancien dieu Neptune - personnification de la nature - se dresse devant la cathédrale en l'honneur du martyr catholique. Les torrents de la fontaine sont un symbole de la connexion de Trente avec le fleuve Adige, qui alimente la ville en eau.
Deux maisons médiévales adjacentes à la place Duomo (Casa Balduini et Casa Cazuffi) lui confèrent une élégance particulière avec la peinture extérieure des façades. La maison de Baldwini (à droite) est ornée de fresques du XVe siècle sur le thème de la vertu, de l'amour, de l'abondance; les fresques de la maison Katsuffi (à gauche) ont une origine ultérieure, sont dédiées à la mythologie antique et appartiennent à la Renaissance (XVIe siècle).
Eglise de Sainte Marie Majeure
Église de Santa Maria Maggiore (Santa Maria Maggiore) - le lieu principal des travaux de la célèbre cathédrale de Trente en 1562-1563. Il a été construit peu de temps auparavant sur ordre de Mgr B. Klesio, un homme remarquable qui a préparé la cathédrale.
Le style de l'église s'appelle Klesian en son nom: une combinaison particulière d'architecture romane et d'éléments de la Renaissance. Ses caractéristiques: un portail strict orné d'un arc en plein cintre, un portique, des fenêtres sculptées et des sculptures; dôme à facettes; hauteur impressionnante du clocher.
- Adresse: Vicolo delle Orsoline, 1
Les palais
Les bâtiments et les palais médiévaux sont une parure de Trente, où se trouvent d'intéressants musées.
Allere Palace
Palais de l 'Allere (Palazzo delle Albere) - structure de défense du XVIe siècle., La décoration principale est constituée de fresques sur la façade et des allées de peupliers (albero - wood), à l' intérieur - de magnifiques peintures.
Heure àornements anciens insignifiants. À une époque, il était à la fois une caserne et une maison de foin. Maintenant, il y a le célèbre musée d'art moderne - MART. Ses principales branches sont à Rovereto.
- Horaires du musée: à partir de 10h AM à 6 heures. le soir Le lundi est un jour de congé.
- Adresse: Via R. da Sanseverino 45, Trento; Corso Bettini 43, Rovereto. Entrée: 11 €.
Roccabruna Palace
Palais Roccabruna (Palazzo Roccabruna) - un bâtiment de la Renaissance, remarquable non seulement pour son apparence, mais aussi pour son contenu interne. Voici le musée du vin de la région: 6 cents bouteilles de vins vieillis. Une centaine de variétés de vin peuvent être dégustées avec une collation de spécialités régionales.
- Temps de travail: Jeudi et samedi de 17 à 21 heures; en été - de 18 à 21 heures.
- Adresse: Via SS.Trinità 24.
Environs
Trento, la capitale et la porte des Dolomites, donne accès à leur beauté. Pour les amateurs de sports et de sensations fortes, préparez-vous au canyoning, à la randonnée ou à l’escalade: www.dolomitiavventura.it.
Fans de vacances reposantes, Trento propose de visiter des lieux plus équipés.
Monte Bondone
Le mont Monte Bondone (Monte Bondone, 2181 m) est également appelé le "sommet de Trente". Elle est située à 15 km du centre historique et constitue la plus ancienne station de ski: c'est ici qu'en 1934, le premier téléski en Europe est apparu.
Maintenant, c'est une grande station familiale. En été, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables ainsi que des promenades dans le jardin botanique sont proposés. Les bus réguliers de Trento viennent régulièrement ici.
Vallée des lacs
La vallée des lacs (Valle dei Laghi) s'étend du pied des Dolomites au lac de Garde.
Plus de 35 km dans ces lieux sont concentrés 7 beaux lacs de différentes tailles. Ici, il est tout à fait possible de pêcher la truite, le brochet ou la carpe, il suffit d’obtenir la permission de pêcher. Toutes les informations sur la région sont concentrées ici: www.trentinofishing.it.
Cartes touristiques
Les cartes touristiques de la région permettent aux touristes d’économiser sur leurs voyages dans les environs et leurs musées. Ils sont particulièrement pertinents pour les voyageurs sans voiture.
- Guest Card Trentino vous donne le droit d'utiliser les transports gratuitement dans la province de Trentinà propos de visiter des musées, des monuments architecturaux, des parcs nationaux. Avec les enfants, l'option "Famille" est sélectionnée. La carte d'hôte n'est pas valable dans le Alto Adige. Coût de la carte: 40 €. Détails: www.discovertrento.it; www.visittrentino.it.
- Parco Card a un séjour de 14 jours à Trentinsur, l’utilisation du parking, des navettes, la visite de réserves naturelles, des musées, des parcs d’attractions. La carte Parco coûte 20 € - pour une personne, 40 € - pour une famille. Informations pour clarification: www.pnab.it.
- La carte Trento Rovereto est valable uniquement dans les villes de Trento et de Rovereto. Location de vélos, dégustation de vins de première qualité, réductions sur la participation à des concerts et des festivals de la région - le tout gratuitement si vous avez une carte Trento-Rovereto pour 20 €. www.visittrentino.it.
- La carte Museomobil est valable dans la province du Haut-Adige et donne accès à tous les funiculaires, bus et trains de la région. La carte Museomobil permet de visiter 78 musées. Pour trois jours, cela coûte 28 €, pour sept jours - 32 €. La carte Museomobil offre les meilleures options de voyage dans les Dolomites. Il est acheté à Bolzano. Détails: www.mobilcard.info. La carte des cyclistes et les conditions qu’elle offre peuvent être trouvées ici: www.mobilcard.info. La région n'autorisant pas le transport de vélos dans les trains et les bus, vous aurez peut-être besoin des adresses des points de location: www.suedtirol-rad.com
Vacances
Trento est considérée comme une ville de vacances qui s'y déroule chaque mois:
- Le marché de Noël de Trento est l'un des meilleurs d'Italie;
- Festival du film de Trento (Festival du film de Trento) - festival du film de printemps consacré à l'alpinisme;
- La fête principale de la ville est St. Vigilio (Fuochi di San Vigilio) - tenu dans la 2e quinzaine de juin; les festivités publiques durent deux semaines;
- Festival de polenta - Les plats de farine de maïs sont traditionnellement servis à l'automne.
En 2017, Trento propose environ 40 vacances, dont les détails peuvent être trouvés ici: www.discovertrento.it.
Les achats
La saison des ventes a lieu dans la région à deux reprises:
- Hiver: du 1er janvier au 15 février;
- Eté: du 15 juillet à fin août.
Le Trentin Haut-Adige a un niveau de vie très élevé et les prix des nouvelles collections ainsi que des produits alimentaires sont toujours élevés. Par conséquent, il est utile de savoir où, dans la ville, vous pouvez acheter des produits moins chers.
Épiceries
Le supermarché Conad propose souvent des prix réduits, occasionnellement des ventes, qui sont annoncés à l'entrée du magasin. Une bonne sélection de saucisses, fromages, vin. Adresse: Via Torre Verde 26; à distance de marche de la gare routière.
Supermarché "Poli" avec des prix alimentaires optimaux est très bien situé dans le centre-ville, où il n'y a pas abondance d'épiceries. Adresse: Via delle Orfane 2.
Chaussures, cuir, souvenirs
"Romarco" - la célèbre maroquinerie italienne, les chaussures sont exposées à des prix supérieurs à la moyenne. Adresse: Via San Vigilio 1.
“Escordio” est un magasin proposant des produits de marques de différentes catégories de prix. À côté des chaussures Janet et Janet se trouvent des chaussons Calvin Klein et des bottes Roberto Guerrini. Adresse: Via San Pietro 51.
"Galleria Tirrena" - une rue avec des magasins de vêtements, chaussures, cosmétiques à des prix moyens.
"Valentini" est une boutique de couteaux souvenirs de haute qualité et à petit prix (couteaux suisses pliants - 10-20 €). Adresse: Via San Marco 36.
Aulet à Brennero
L'aulet le plus célèbre de la région est situé à Brenner - Outlet Center Brennero. Il vend des produits de marques telles que Puma, Timberland, Benetton, etc., ainsi que des produits de petites entreprises italiennes. Adresse: Via S. Valentino, 9 / A, 39041 BZ Brennero.
Hôtels
Lorsque vous vous rendez dans les Dolomites avec un arrêt à Trento, il est avantageux de choisir un hôtel avec une carte Guest Card Trentino.
4 étoiles
Hôtel buonconsiglio
L'Hotel Buonconsiglio se trouve à proximité de la gare et des arrêts de bus. Toutes les installations touristiques intéressantes sont accessibles à pied. Le petit-déjeuner est disponible le matin. Les clients bénéficient du droit d'utilisation gratuite des transports locaux et du funiculaire de Trento-Sardagna. Les clients reçoivent une carte d'invité gratuite Trentino.
Grand hotel trento
Le luxueux hôtel Trento est situé dans le centre-ville, à proximité du monument Dante Alighieri. Les chambres sont confortablement aménagées, le restaurant propose un menu à base de cuisine locale, le bar propose des vins fins, le petit-déjeuner est servi le matin. La carte d’hôte Trentin est une caractéristique du service hôtelier.
3 étoiles
Hotel vela
Situé à 2 km du centre, l'Hotel Vela offre une vue magnifique sur les montagnes et propose un parking gratuit. Les chambres ont des salles de bains, air conditionné. Un buffet le matin, un restaurant avec un menu de cuisine locale, une pizzeria sont au service de la clientèle.
Comment s'y rendre
Les aéroports les plus proches de Trento sont:
- Aéroport de Bolzano - 60 km;
- Aéroport de Vérone (Aeroporto di Verona-Villafranca) - 90 km;
- Aéroport de Venise (aéroport Marco Polo) - 195 km;
- Aéroport de Milan Malpensa (Aeroporto di Milano-Malpensa) - 245 km.
Pour la libre circulation dans la région, surtout en été, vous avez besoin d'une voiture, vous pouvez la louer ici: auto.italy4.me.
De Milan à Trento, prenez le train avec un changement à Vérone (Porta Nuova), le temps de trajet - 3 heures, le prix du billet de 30 à 50 €. En voiture, il vous faut 2,5 heures et 35 €, dont 15 € pour payer le péage.
De Vérone, un billet de train coûtera 7 à 8 euros, le temps de trajet est d’une heure En voiture, il faut compter 2,5 heures et 15 € pour voyager.
Voyager dans la région du Trentin-Haut-Adige, connaître Trente et la beauté des Dolomites est un séjour qui durera longtemps.
